Follow us:

Blogs

Bridging the Linguistic Gap: Addressing Zero-Related Errors in English as a Second Language for Rural Indian Students**
Feb. 15, 2025, 7:14 a.m. / in Blog

Zero Errors in English: Common Mistakes & Fixes

Hindi Explanation:

गैर-मूल वक्ताओं, खासकर ग्रामीण भारतीय बच्चों के लिए, अंग्रेजी में शून्य (ज़ीरो) से जुड़ी कई सामान्य गलतियाँ होती हैं। इनमें सबसे आम है ‘शून्य’ का प्रयोग न करना जहाँ आवश्यक हो, जैसे कि फ़ोन नंबर या वर्षों में। दूसरा, वे अक्सर ‘ज़ीरो’ और ‘नथिंग’ (nothing) को एक समान समझ लेते हैं, जिससे वाक्यों में गलत अर्थ निकलता है। तीसरा, दशमलव संख्याओं में शून्य का गलत प्रयोग, जैसे 0.5 को .5 लिखना, या 1000 को 100 लिखना, भी एक सामान्य समस्या है। ये गलतियाँ अक्सर संख्याओं के समझ और उसका अंग्रेजी में उचित प्रयोग करने के अभाव के कारण होती हैं। इसके अलावा, हिंदी में संख्याओं को पढ़ने और लिखने का तरीका अंग्रेजी से भिन्न होने के कारण भी ये भ्रांतियाँ पैदा होती हैं। उपयुक्त शिक्षण विधियों से, जैसे कि व्यावहारिक उदाहरणों और खेलों के माध्यम से, इन गलतियों को कम किया जा सकता है।

English Explanation:

Non-native speakers, particularly rural Indian children learning English, often make common errors involving the concept of zero. One frequent mistake is the omission of zero where it's grammatically or numerically required, such as in phone numbers or years (e.g., writing "2023" as "223"). Another common error is the confusion between "zero" and "nothing," leading to incorrect sentence structures and meaning. Incorrect usage of zero in decimal numbers is also prevalent (e.g., writing "0.5" as ".5" or mistaking "1000" for "100"). These errors often stem from a lack of understanding of numerical concepts and their proper English expression. Furthermore, the differing ways numbers are written and read in Hindi compared to English contribute to these misconceptions. Effective teaching strategies, including practical examples and interactive exercises, can significantly mitigate these errors.

EnglishHindiRoman Hindi
I have zero rupees.मेरे पास शून्य रुपये हैं।Mere paas shunya rupaye hain.
The temperature is zero degrees.तापमान शून्य डिग्री है।Taapmaan shunya digree hai.
It's zero o'clock.यह बारह बजे हैं।Yah baarah baje hain.
He scored zero runs.उसने शून्य रन बनाए।Usne shunya run banaye.
My phone number is 09876543210.मेरा फ़ोन नंबर 09876543210 है।Mera fon number 09876543210 hai.
The year is two thousand and twenty-four.वर्ष दो हज़ार चौबीस है।Varsh do hazār chaubis hai.
0.5 kilograms0.5 किलोग्राम0.5 kilograme
It cost zero dollars.इसकी कीमत शून्य डॉलर है।Iski kimat shunya dollar hai.
The account has a zero balance.खाते में शून्य शेष है।Khat mein shunya shesh hai.
Add zero to ten.दस में शून्य जोड़ें।Das mein shunya joden.