संबंधवाचक संयोजक: Connecting Words
Explanation in Hindi:
संबंधवाचक संयोजक (Correlative Conjunctions) दो शब्दों, वाक्यांशों या उपवाक्यों को जोड़ने के लिए काम आते हैं, और उनका विशेष अर्थ बताते हैं। ये संयोजक जोड़ी में होते हैं, और संबंध दर्शाते हैं जैसे, न केवल... बल्कि, चाहे... या, न तो... और न ही, इतना... जितना, आदि।
उदाहरण के लिए:
न केवल वह पढ़ने में होशियार है, बल्कि वह खेल में भी बहुत अच्छा है।
चाहे तुम चाय पियो या कॉफी, मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता।
न तो वह चला गया और न ही उसने कोई पत्र छोड़ा।
Explanation in English:
Correlative conjunctions (संबंधवाचक संयोजक) are used to connect two words, phrases, or clauses, and indicate a specific relationship between them. They come in pairs, and show relationships such as, not only... but also, either... or, neither... nor, as... as, etc.
For example:
Not only is he intelligent in studies, but also he is excellent in sports.
Either you drink tea or coffee, it doesn't matter to me.
Neither did he leave nor did he leave any letter.
| English | Hindi | Roman Hindi |
|---|---|---|
| Not only is she a good singer, but also a talented dancer. | वह न केवल एक अच्छी गायिका है, बल्कि एक प्रतिभाशाली नर्तकी भी है। | vah nah keval ek achchhi gayika hai, balki ek pratibhaasali nartaki bhi hai. |
| Either you can go to the park, or you can stay at home. | आप या तो पार्क जा सकते हैं, या घर पर रह सकते हैं। | aap ya to park ja sakte hain, ya ghar par rah sakte hain. |
| Neither did he call me, nor did he text me. | उसने न तो मुझे फोन किया, और न ही मुझे मैसेज किया। | usne nah to mujhe phone kiya, aur nah hi mujhe message kiya. |
| The weather is as hot as it can be. | मौसम इतना गरम है जितना हो सकता है। | mausam itna garm hai jitna ho sakta hai. |
| Both the teacher and the student are happy. | टीचर और स्टूडेंट दोनों खुश हैं। | teacher aur student donon khush hain. |
| Not only did he write a book, but also published it. | उसने न केवल एक किताब लिखी, बल्कि उसे प्रकाशित भी किया। | usne nah keval ek kitab likhi, balki use prakashit bhi kiya. |
| Whether you like it or not, you have to do it. | चाहे आप चाहें या ना चाहें, आपको यह करना होगा। | chahe aap chahein ya na chahein, aapko yeh karna hoga. |
| He is as clever as his father. | वह अपने पिता की तरह ही चालाक है। | vah apne pita ki tarah hi chalak hai. |
| Neither the cat nor the dog is friendly. | न तो बिल्ली न ही कुत्ता मिलनसार है। | nah to billi nah hi kutta milansar hai. |
| As soon as the bell rang, the students rushed out. | जैसे ही घंटी बजी, छात्र बाहर भागे। | jaise hi ghanti baji, chhatra bahar bhaage. |