Master Subordinating Conjunctions in Hindi & English
Hindi Explanation:
सबोर्डिनेटिंग कंजंक्शन, या अधीनस्थ संयोजक, ऐसे शब्द होते हैं जो दो वाक्यों को जोड़ते हैं, लेकिन एक वाक्य को दूसरे के अधीनस्थ बना देते हैं। रोज़मर्रा की बातचीत में, हम इनका इस्तेमाल बहुत करते हैं बिना जाने-समझे। उदाहरण के लिए, "जब मैं स्कूल जाता हूँ, तब मैं अपने दोस्तों से मिलता हूँ" में "जब" एक सबोर्डिनेटिंग कंजंक्शन है। यह मुख्य वाक्य ("मैं अपने दोस्तों से मिलता हूँ") को गौण वाक्य ("जब मैं स्कूल जाता हूँ") से जोड़ता है। इससे बातचीत में क्रम, कारण, परिणाम, शर्त, समय, विपरीतता आदि दिखाया जाता है। अन्य उदाहरण हैं: क्योंकि, अगर, हालांकि, ताकि, जब तक, यद्यपि, जैसे ही, जिससे, यदि आदि। इनका सही इस्तेमाल आपकी बातचीत को और स्पष्ट और प्रभावी बनाता है। यह समझना जरूरी है कि ये कंजंक्शन कैसे अलग-अलग अर्थों को व्यक्त करते हैं और वाक्यों को कैसे संरचित करते हैं।
English Explanation:
Subordinating conjunctions are words that connect two clauses, but make one clause dependent on the other. We use them frequently in daily conversations without even realizing it. For instance, in the sentence "When I go to school, I meet my friends," "when" is a subordinating conjunction. It connects the main clause ("I meet my friends") to the subordinate clause ("when I go to school"). This shows sequence, reason, result, condition, time, contrast, etc., in our conversations. Other examples include: because, if, although, so that, until, though, as soon as, in order that, provided that, etc. Using these correctly makes your conversations clearer and more effective. It's crucial to understand how these conjunctions express different meanings and structure sentences.
English | Hindi | Roman Hindi |
---|---|---|
Although it was raining, we went to school. | हालाँकि बारिश हो रही थी, हम स्कूल गए। | Halaanki baarish ho rahi thi, hum school gaye. |
Because it was hot, I drank water. | क्योंकि गर्मी थी, मैंने पानी पिया। | Kyoki garmi thi, maine pani piya. |
If you study hard, you will pass. | अगर तुम मेहनत करोगे, तो पास हो जाओगे। | Agar tum mehnat karoge, to pass ho jaoge. |
I will go to the market after I finish my homework. | मैं अपना होमवर्क खत्म करने के बाद बाजार जाऊँगा। | Main apna homework khatm karne ke baad bazaar jaunga. |
Since it is raining, we will stay home. | चूँकि बारिश हो रही है, हम घर पर रहेंगे। | Chunki baarish ho rahi hai, hum ghar par rahenge. |
Unless you try, you won't succeed. | जब तक तुम कोशिश नहीं करोगे, तब तक तुम सफल नहीं हो पाओगे। | Jab tak tum koshish nahin karoge, tab tak tum safal nahin ho paoge. |
While I was eating, the phone rang. | जब मैं खा रहा था, तब फोन बज गया। | Jab main kha raha tha, tab phone baj gaya. |
Before you leave, turn off the lights. | जाने से पहले, लाइट बंद कर देना। | Jane se pehle, light band kar dena. |
As soon as I saw him, I ran away. | जैसे ही मैंने उसे देखा, मैं भाग गया। | Jaise hi maine use dekha, main bhaag gaya. |
So that he could sleep, I turned off the TV. | ताकि वह सो सके, मैंने टीवी बंद कर दिया। | Taki vah so sake, maine TV band kar diya. |