अर्धविराम: The Power of Pause
Explanation in Hindi:
अर्धविराम (semicolon) एक ऐसा विराम चिह्न है जो दो स्वतंत्र वाक्यों को जोड़ता है, लेकिन उनमें एक मजबूत संबंध दर्शाता है। यह विराम चिह्न कोमा से अधिक मजबूत होता है, लेकिन पूर्ण विराम से कम मजबूत। अर्धविराम का उपयोग तब किया जाता है जब दो वाक्य एक दूसरे से संबंधित होते हैं, या जब एक वाक्य दूसरे वाक्य पर निर्भर होता है।
Example:
राम ने किताब पढ़ी; उसने उसका सारांश लिखा। (Ram read the book; he wrote a summary of it.)
मैं कल बाजार गया था; मैंने कुछ फल खरीदे। (I went to the market yesterday; I bought some fruit.)
Explanation in English:
A semicolon (;) is a punctuation mark that joins two independent clauses together, highlighting a strong connection between them. It's a stronger pause than a comma but a weaker pause than a period. Semicolons are used when the two clauses are related or when one clause depends on the other.
Example:
The dog barked loudly; the cat ran away.
I went to the library; I checked out a book.
Table of Example Sentences:
```html
English | Hindi | Roman Hindi |
---|---|---|
The sun is shining; it is a beautiful day. | सूर्य चमक रहा है; यह एक सुंदर दिन है। | Sury chamka raha hai; yah ek sundar din hai. |
I am going to the store; I need to buy some milk. | मैं दुकान जा रहा हूँ; मुझे कुछ दूध खरीदना है। | Mai dukaan ja raha hu; mujhe kuchh dudh kharidna hai. |
She is a good student; she always gets good grades. | वह एक अच्छी छात्रा है; वह हमेशा अच्छे अंक प्राप्त करती है। | Wah ek achchhi chhatra hai; vah hamesha achchhe ank prapt karti hai. |
He is a talented musician; he plays the guitar beautifully. | वह एक प्रतिभाशाली संगीतज्ञ है; वह गिटार बहुत सुंदर ढंग से बजाता है। | Wah ek pratibhaashaali sangeetgyan hai; vah gitar bahut sundar dhang se bajata hai. |
The train was delayed; we missed our flight. | ट्रेन देर से आई; हमारी उड़ान छूट गई। | Train der se aayi; hamari udhan chhut gai. |
The book was very interesting; I couldn't put it down. | किताब बहुत दिलचस्प थी; मैं उसे नीचे नहीं रख सका। | Kitab bahut dilchasp thi; main use niche nahin rakh saka. |
He was tired; he went to bed early. | वह थका हुआ था; वह जल्दी सो गया। | Wah thaka hua tha; wah jaldi so gaya. |
She is a good cook; she makes delicious food. | वह एक अच्छी रसोइया है; वह स्वादिष्ट खाना बनाती है। | Wah ek achchhi rasoiya hai; wah svaadisht khana banati hai. |
The children were playing; the parents were watching. | बच्चे खेल रहे थे; माता-पिता देख रहे थे। | Bachche khel rahe the; mata-pita dekh rahe the. |
We went to the beach; we had a lot of fun. | हम समुद्र तट गए; हमें बहुत मज़ा आया। | Hum samudra tat gaye; hamen bahut maza aaya. |
```